כאשר מתווך נורה בעת שהראה בית לזוג, מונק חושד שהרוצחת היא שותפתו של הקורבן שהיא במקרה לינדה, חברתו של קפטן סטוטלמייר.

רוס ורייצ'ל מגיעים לביה"ח, ורייצ'ל מאוכזבת שהיא מקבלת חדר חצי פרטי. מוניקה וצ'אנדלר מגיעים למסקנה שהם רוצים ילד משלהם, ומחליטים לנסות ולהתחיל כאן ועכשיו. פיבי פוגשת בחור שמאושפז בביה"ח, ומגייסת…