שני מקרי רצח בתוך יומיים במרחק עצום זה מזה שבוצעו באותו נשק ובאותה שיטה, שולחים את הצוות למרדף אחרי רוצח מסתורי שמתגלה כהרבה יותר מסתם רוצח.

מיטש לוקח עבודה אצל יריבו של אביו, ולוק הולך עם מאני לבקר את אלכס בקולג' כדי לפגוש בחורה. גלוריה כועסת כשהמעודדת לא מקשטת את הארונית של מאני. קלייר ופיל משחקים…

קלואי ולוציפר חוקרים מקרה רצח שאירע בסט של תוכנית ריאליטי. האב קינלי עושה מאמצים להוציא את תוכניתו לפועל. אמנדיאל מתלבט אם באמת כדאי לו להישאר בכדור הארץ.