כאשר מעשיהם של חברי הצוות כמעט גורמים לתקרית בינלאומית, נמסר להם כי אחד מחברי הצוות יאלץ לעזוב.

חברי הצוות חוקרים מקרה חטיפה של משאית משלוחים. לחץ מופעל על ג'ו מהיאקוזה ומדני שדורשים תשובות.

אדם המבקש לנקום בדני, מחליט להגיע לביקור באי. דני ומשפחתו נתונים בסכנה בעקבות כך.

חברי הצוות מנסים לפענח מי חנק נערה בתיכון במיטתה. היאקוזה מסמנים את ג'ו כמטרה מאמונה שהוא הרג את מנהיגם.

מקרה מוות בבונקר נטוש מוביל את הצוות לתיק שנחקר על ידי קפטן פרייר. סטיב חושד שג'ו מסתיר ממנו סודות על החקירה.

בעוד חברי הצוות חוקרים את מותו של עיתונאי, ג'נה מבקשת את עזרתו של סטיב במציאת ארוסה בצפון קוריאה.

חברי הצוות יוצאים למשימת הצלה כאשר אוטובוס ילדים נחטף. ג'ו ממשיך במשימה אישית לחשוף את זהותו של "שלבורן".

חברי הצוות חוקרים כאשר גופה מתגלה בתא מטען של מכונית גנובה אך מתקשים לזהות את הקורבן.

חברי הצוות חוקרים התרסקות מטוס מחשידה. דני מאמץ כלב נטוש.

חברי הצוות חוקרים את מותם המסתורי של זוג צעירים שנהרגו בעת צילומים לסרט תיעודי.

חקירת רצח מאלצת את מקגארט להשתתף בקרב עד הסוף המר. הסוכנת קנסי ביילי משאילה את מומחיותה כאשר היא מתבקשת לבחון סרטון של אביו של מקגארט.

5-0 יוצאים אל המים היפים שמחוץ להוואי כדי לחקור רצח של צוללן ים-עמוק הידוע בזכות תגליותיו יקרות הערך.

מקגארט משכנע את מקס לבצע שוב נתיחת גופה על לוחם שנחשד כי התאבד. צ'ין הו דואג לקונו שמסתובבת עם קבוצה של שוטרים מושחתים.

המושל דנינג מקצה את הקצינה לורי וסטון ל-5-0 כדי לוודא מקגארט וצוותו אוכפים את הכללים החדשים שנקבעו על ידיו. בזמן ש-5-0 חוקרים חטיפה, מח"ש ממשיכים בחקירה של קונו.

הצוות חוקר פיגוע המוני בבית חולים ומגלה שיש חשד לפצצה נוספת.

יחידת המודיעין של המשטרה בראשות הסמל ווייט, שעובד בשיטות מפוקפקות, חוקרת מעשי רצח אכזריים של כמה פושעים, שכפי הנראה מקושרים לקרטל הקולומביאני. במהלך החקירה נהרגת ג'ולס, אחת השוטרות.

שיי נהרגת בפיצוץ בבניין, וגבי וסוורייד שבורים. גבי נשארת בינתיים בתחנה וסוורייד לוקח חופשה וממאן לחזור. הרמן שוקל להרחיב את מולי'ס. פרמדיקית חדשה מצטרפת לתחנה.