שרה וגארי מתוודעים אל כוכב חייזרי משונה. בקליפורניה של שנות ה-50, האגדה החדשה ספונר עוזרת לצוות לחשוף סוד אפל במסעדת המבורגרים.

הבנות משחקות בנשק כדי לקבוע מי הכי אחראית. נטלי מתמודדת עם חיים שלמים של עזרה לגברים שבורים.