הצוות נקרא לחקור את מותה של צעירה שנמצאה במקפיא של חברת קייטרינג כשהיא לבושה כסינדרלה. ויה מנסה להבין את התנהגותו המוזרה של מרקוס. קפטן סלייד לא מוכן לקבל את סירובו…

לסלי נתקלת בחומה, פשוטו כמשמעו, כאשר היא מנסה לאחד בין פאוני ואיגלטון.

צ'ימני משחזר את עברו, החל מחיפוש יעודו בחיים, דרך ההתגייסות למכבי האש, הקשיים שחווה כטירון שם ועד הפיכתו לכבאי ופרמדיק מוערך.

קלייר ופיל מתחרים מי חכם יותר כדי להרשים את החבר החכם של היילי. אלכס מתביישת בחבר הכבאי שלה. מיטשל וקאם יוצאים לנופש יוגה, אבל קאם מגלה שקבוצת הבייסבול החביבה עליו…

תסכול עולה בקרב חברי הצוות בעוד שקורבן נוסף צץ וכל הראיות מצביעות על רוצח נמל גיג.