חברי ס"ג-1 משמשים ככוח עבודה בכפייה במתקן מחתרתי על עולם חייזרי לאחר שהזיכרונות שלהם נמחקים על ידי האליטה השלטת, בעוד מפקדת הסטארגייט מאמינים כי הם מתים.
מגפה משתוללת ברחבי העיר. כל הרמזים מצביעים על כך שפסטילנס גרמה למגפה, אבל איש אינו יודע את זהותה האמיתית. לנה וסמנת'ה מנסות לבודד את האנזים שגורם לשינוי של ריין.