הצוות מנהל מצוד אחר נער בן 17 ושותפו שיצאו למסע רציחות המוני, ומתגלה שמדובר בשני אנשים שאיבדו הכול במהלך הקורונה, המנסים לנקום במי שלכאורה אשם בכך. אביו של ג'ס מגיע…

סגן המנכ"ל של חברת טכנולוגיה מבטיחה נרצח. החוקרים והתובעים מנסים לחשוף את השקרים של העומדת בראש החברה תוך כדי התמודדות עם שאלות שעוררה תנועת "מי טו".