סוף עונה. רייבן מצליחה לסגור את כוכב הרשת ליטל זי שינחה את תצוגת האופנה שלה, אך הכול משתבש כשהילדים מנצלים אותו למכור כרטיסי הגרלה לגיוס כספים לביה"ס בלי לשאול אותו.

בוקר וניה מתמנים לשגרירים בביה"ס והמשימה הראשונה שלהם היא להתחבר עם ילד חדש. הבעיות מתחילות כשהם מגלים שהילד החדש הוא מיץ', השכן המעצבן שלהם.

ניה ובוקר חוגגים יום הולדת 13. הם מבקשים מרייבן שלא תתכנן עבורם את המסיבה ולא תגיע כי הם כבר בני נוער. רייבן מתקשה לעמוד בהבטחה שלה לא להתערב.

דודה מורין מגיעה מאוחר מדי ולא מספיקה להזהיר את המשפחה מפני ליל כל הקדושים, שיכול להיות מוזר עבור מדיומים.

בוקר וניה נדרשים להכין עבודה על המקצוע של אמם לשיעור חשבון, אבל בוקר רוצה להתמקד בקריירת ההסעות של רייבן, וניה רוצה להתמקד בקולקציית האופנה שלה.

ניה מבזבזת את הכסף שלה על בגדים אופנתיים, ובוקר מבזבז את שלו על ספר כישוף. רייבן מקבלת 500 דולר כדי לצייר חתול.

ניה וטס עוברות מבחני קבלה ללהקת רקיעות, אבל רק אחת יכולה להתקבל.

סוורייד חוזר לתחנה, אבל עדיין מתקשה להתמודד עם מותה של שיי. מאט מציע לגבי נישואין. המשבצת שנועדה לגבי בתחנה 105 נתפסת, והיא מועברת לרשימה ההמתנה לתחנה אחרת.