אחרי שהתעמתו עם בני משפחת האנטסברגר פעמיים במסיבה של בנות המהפכה של אמריקה, ריצ'רד ואמילי מבינים שלורליי צדקה לגבי היחס שלהם כלפי רורי.

כשרורי אומרת לבן זוגה שהיא לא יכולה לנהל אתו מערכת יחסים לא רצינית, הוא מגיב באופן מפתיע. סוקי מרותקת למיטה.

פראן וגרייסי נרשמות לתחרות יופי מקומית, ומגלות שבדרך לזכיה המיוחלת עליהן לעבור כמה מכשולים רציניים. עם: זמרת הבלוז הנודעת פטי לאבל.

סודות מן העבר צצים כאשר החותנת לשעבר של גיגס מגיחה לפתע בתור עדה במשפט רצח.

מזוודה ובה גופתה של אישה צעירה מאלצת את בנסון וסטייבלר לחקור את הגבר שתמך בה כלכלית.