הדוקטור, איימי ורורי מגיעים ספינת פיראטים. אך את אותה ספינה רודפת סירנה אכזרית, שלוקחת אליה את כל המסומנים בכתם שחור על היד – כל הפצועים.

קאסיאן מגיע הביתה כשניצת ניצוץ המרד בתיבת חומרי הנפץ, שהיא פריקס.

בעודו כלוא תחת ביקורת קפדנית, קאסיאן יוצר בריתות כדי לתכנן בריחה בלתי אפשרית.

השלכות השוד באלדהאני מגיעות עד לקורוסנט הרחוקה, בזמן שקאסיאן שב הביתה.

על קאסיאן לנווט בזהירות בתוך חוסר האמון הנובע מהיותו חבר חדש במבצע חשאי.

בלית ברירה, קאסיאן מגויס למשימה מסוכנת, חדירה לחיל המצב האימפריאלי.