נזירה שמגייסת תרומות לניתוח של ילדה מקבלת תרומה ממקור אלמוני, אולם על השטרות יש דם. הנזירה מבקשת ממגנום לברר מה מקור הכסף, והחקירה מובילה למשבר בני ערובה ולהסתבכות עם היאקוזה.

אנאליס והמתמחים שלה מייצגים אחים, המואשמים בניסיון לרצוח את אמם. הם נחשפים שוב לסכנה בעקבות הגילוי שלחשוד ברצח, וולאס מאהוני, יש אליבי.

פיקארד מגלה שאדם חשוב מעברו עשוי להיות קשור לפיצול בציר הזמן. קיו ממשיך לתמרן את ציר הזמן, ומגלה עניין בד"ר אדם סונג. שבע וראפי מנסות לחלץ את ריוס, בזמן שג'וראטי…

בעת שהזמן להציל את העתיד הולך ואוזל, פיקארד לוקח את העניינים לידיים ופונה לחברה ותיקה כדי לקבל עזרה. בינתיים, ריוס מוצא את עצמו בצד הלא נכון של החוק וג'וראטי עושה…

הצוות נקרא לזהות גופה מרוטשת של אישה, לאחר שנזרקה לפח זבל גדול בעיר. ברנן מתקשה להפריד בין חייה הפרטיים לעבודה כשבות' מרחם על סוויטס ומזמין אותו להישאר איתם עד שימצא…

צוות חוקרי המז"פ חוקר את הרצח של קורבן צעיר הלבוש כגיבור-על.

יום סנט פטריק מגיע, והצוות מתחיל לחקור רצח, אלא שעד שהגופה מגיעה, קייסי וג'ימי נפגשים במזנון, ובו הם הופכים לבני ערובה של שודדים, שהשוד שלהם בחנות תכשיטים סמוכה הסתבך.

הצוות נוסע ללוס אנג'לס בחיפושו אחר חשוד שחוטף מטפלות ואת הילדים שהן מטפלות בהם באותו היום כל שנה.