שרלוק ו-ווטסון חוקרים את פרשת רציחתה של מנהלת מלון בשם טרי פרסל, שגופתה נמצאה בתוך מכונת כביסה במלון שלה. רובד אחר רובד נחשפים בחקירה עוד ועוד סודות אפלים שהנרצחת לא…

ארין ואנתוני סומכים על סוציופת שטוען שיש לו ראיות להרשיע רוצח. פרנק מתמודד עם תגובות מהמשטרה כשהוא משעה שוטר בגלל התנהגות אלימה. דני ובאאז עוצרים גנגסטר ידוע.