קווין עוזר לבת' ורנדל עם פרויקט חדש. קייט מחליטה לתת לטובי מתנה משמעותית, ג'ק מתכונן למשחק הסופרבול עם כל המשפחה.

בפרק האחרון לעונה, דולורס שולחת את כיילב למשימה שחושפת בפניו את זהותה האמיתית. מייב נשלחת לסכל את המזימה של דולורס.

דולורס חוטפת את ליאם כדי להשתמש בגישה שלו לרחבעם במטרה להגיע בין היתר למי ששולט בו. בין לבין מועלים זיכרונות של סראק על תהליך בניית רחבעם.

ברנרד חוזר אל ווסטוורלד כדי לבדוק את הקוד שלו ולחפש אחר מייב. בינתיים, מייב נמצאת בעולם אחר ומנסה להיחלץ ממנו.

בפתיחת העונה השלישית, דולורס נמלטת מווסטוורלד יחד עם ליבות של כמה מארחים. היא גרה בלוס אנג'לס ומפתחת יחסים עם כיילב שאביו פיתח בינה מלאכותית ששולטת בעיר.