קית נוסע לבית הוריו יחד עם דיוויד. ליסה נוסעת לבקר את אחותה ומשאירה את מיה עם נייט. ונסה וריקו יוצאים למסיבת ריקודים במהלכה ונסה מתמוטטת. ברנדה עוזבת את דירתו של…
בעוד שארתור מתכונן לניתוח הלב שעליו לעבור, מגלה קארי שמעשה שעשה אביה לפני שנים רבות השפיע על חייה בצורה משמעותית, דאג מתיידד בבית החולים עם זר תמהוני, ומתחרט על כך…