קייט מתקשה להתמודד עם מצבו של טובי, רנדל מחליט לנצל את הפופולאריות של קווין לטובת מסע הבחירות שלו ובת' מתוסכלת מכך שהיא לא מוצאת עבודה.

קלי מגלה יותר מדי פרטים על המשפחה כאשר היא נבחנת לתפקיד בסדרה קומית, ומפיקי הסדרה מחליטים לבסס את סדרת הקומדיה החדשה על משפחת באנדי.

גריסום וניק חוקרים כאשר שלד נקבי שנמצא מתחת לבית, נקבר במלט. קתרין מפירה תקנון מחלקתי כאשר היא לוקחת את התיק של אישום באונס נגד בעלה לשעבר. ווריק ושרה מחפשים אחר…

דאקי רואה בתוכנית עתיקות חפץ שנראה לו כמו כלי רצח מחקירה מלפני 16 שנים, שמעולם לא נמצא. החקירה נפתחת מחדש, והסוכנים מנסים לאתר את החפץ העתיק ואת הרוצח שהשתמש בו.