לסלי יוצאת לסיור באוטובוס ביום האחרון של מסע הבחירות, ונתפסת לא מוכנה כשבן אדם מפורסם בפוני נפטר. בינתיים, אנדי בוחן איום בטחוני, וכריס מוצא פתרון לא צפוי לדיכאון שלו.

שלדון רוצה לרצות את אמו ומחליט לנסות להכיר חבר חדש בעזרת טכניקות שלמד בספר.

אביו של טוני מואשם ברצח וטוני מושעה במהלך החקירה כשנאסר עליו להתערב בה.