ורוניקה חוקרת בבית הספר מי פוגע בציוניה של אחת התלמידות. מתחרה של קית מציע לו הצעה עסקית. ורוניקה עולה על רמז שעלול לפגום בהודאתו של אייבל קונץ, רוצחה המורשע של…

האקר משתלט על מערכת המחשבים של משטרת הונולולו, והיגינס מגלה שהמחשב של ליה שימש מקור לפריצה. בעקבות זאת נאלצת ליה לחשוף סוד משפחתי אפל בפני מגנום ובפני המשטרה.

הצוות חוקר את מקרה מותה של אישה אסיאתית, שגופתה נמצאה ללא עצמות. בונז מקבלת הצעה לא צפויה.

כאשר רופא נרצח, המפקח ואנס מופיע בזירת הפשע וטוען כי ראה כבר מקרה רצח דומה בעבר.