קרסטיבה ממשיך עם חקירת חבר המושבעים הגדול ומזמן את כל שותפי המשרד בוסמן רדיק להעיד. הם חוששים כי מטרתו להביא את המשרד לפשיטת רגל ולא להשיג הרשעה ולכן מגישים נגדו…
מפכ"ל משטרה של עיירה קטנה נרצחת במהלך השתתפות בסדרת מציאות, וחקירת הרצח מובילה לחשיפת פושע מלחמה מאוגנדה. שינוול מבקש מג'ואן עזרה, ולמרות שהיא לא סולחת לו, היא מסכימה, כדי לחסל…
