הממונה הקשוחה על שיעורי הסמים, שלבי קין, לוקחת את ננסי תחת חסותה ונותנת לה ארכה למצוא עבודה או שתחזור לכלא. ננסי מבינה שג'יל רוצה משמורת קבועה על סטיבי. סיילאס מגלה…

קבוצת הלימוד עובדת על פרויקט לשיעור של פרופסור קיין, ונאלצת לצרף אליה תלמיד נוסף.