הצוות מחדיר את סילבסטר לכלא שמור ביותר, כדי להשיג מפתח לצופן של כנופייה שעומדת לחסל שלושה שופטים פדרליים.

חקירה של שוד בחווה לכריית ביטקוין מאלצת את סם להתעמת עם עברו.

סם ומישל חוזרים לפעול כסמויים מטעם הסי-אי-איי. קנזי ודיקס מצוותים לסוכני סי-אי-איי אחרים שמעוררים ביניהם מתיחות.

הצוות חוקר את מותן של זוג תאומות סיאמיות, שהרופאים עמדו להחליט אם להפריד אותן בניתוח. השתיים עבדו בקרקס, מה שאומר שבות' ייאלץ להיתקל בליצן במהלך החקירה.

למורת רוחו, דיק מתוודע אל המחליף שלו: רובין החדש. נסיעה למילווקי שופכת אור על פרק אפל בעברו של דיק.

מייקל ולינק מגיעים עם קלרמן לבית של סטדמן וקלרמן מסביר שסטדמן נעדר כל סימני זיהוי. טי-באג הופך את סוזן וילדיה לבני ערובה. אשתו של סי-נוט, נשפטת על סיוע לפושע. בראד…