תלמידי הכיתה של ג'סטין צריכים לעבור תרגיל שרביט חשוב, אבל תלמידה חדשה לא מצליחה לעשות את התרגיל כמו שצריך וג'סטין נאלץ להוציא אותה מהכיתה כדי שלא תפריע לאחרים.
גופתה של נערה צעירה מתגלה בדירה של זוג שנמצא בחופשה. בנסון וסטייבלר מגלים שישנה תופעה של תיכוניסטים שעוברים מבית לבית ומשתכרים שם, אך מתקשים בפענוח הרצח ונעזרים בבתו של סטייבלר.