הצוות חוקר מוות של מלח שהיה מעורב במרוצי רחוב בלתי חוקיים ובאמצעותו היה ציוד מסווג.

היחידה חוקרת את מותו של אדם שהותקף ע"י דוב, ומגלה שהמפגש הקטלני לא היה אקראי.

הצוות מגיע לזירת תאונה עם תינוקת נעדרת, שנמצאת באורח פלא בריאה ושלמה על ידי עובר אורח. התאונה מעלה חשדות אצל גבי, שמחליטה לחקור את העניין. אנה מתגעגעת לבית שלה.

פרנטיס מגייסת שני חברים לשעבר מהאינטרפול כדי ללכוד אויב ישן, בעוד שריד מגלה רמזים שיכולים לעזור לצוות לאתר את ההורים הנעדרים של ילד אוטיסטי בקהילת לפאייט, לואיזיאנה.

בעוד הקבוצה דנה על נתיב הפעולה הבא שלה, ריק משוטט לאחר חבר מנוח. לאחר שעזרו לקבוצת שורדים אחרת להימלט מקבוצת מהלכים, דריל ומרל מתחילים לקבל מחשבות שניות על לעזוב את…

אחרי הפלישה אל וודברי על ידי קבוצתו של ריק, דריל ומישון נשבים על ידי המושל. ריק מחליט על גורל קבוצתו של טייריס.

המושל לוחץ למידע. אורח חדש מגיע לכלא, מאחד כוחות עם ריק.

אנדריאה לוקחת אחריות כאשר אנשים של וודברי נזרקים אל טריטוריה לא נודעת. איום חדש מתעורר בכלא.

ריק נאבק לאחר אובדן נוסף. מישון חושדת במושל.

הקבוצה מופרדת, מה שמציב חיים בפני סכנה. למרל יש בקשה למושל. בינתיים, הכלא אינו נראה כמקום בטוח כפי שחברי הקבוצה חשבו.

חיים תלויים על כף המאזניים. הקבוצה מתמודדת עם איום לסביבתם החדשה.

בעוד שבעולם נהיה מסוכן יותר וההיריון של לורי מתקדם, ריק מאתר מקום מבטחים אפשרי.