בפרק סיום העונה, דיוויד מנהל קרב אחרון עם פארוק, אלא שאז מופיעה סיד ומטיחה בו האשמות. דיוויד מתכנס בתוך עצמו ומנסה להבין מה בדיוק קורה.

דיוויד חוקר את אוליבר כדי לגלות לאן נעלמה סיד. בינתיים, מלאני מנסה להסית את סיד נגד דיוויד. קרי וקארי יוצאים לחפש את הגוף של אמל פארוק.

סיד שבהווה מרגישה שמשהו השתנה בדיוויד ומחליטה לחפש אותו. בינתיים, אמאל פארוק ממשיך לחפש את גופו.

דיוויד שוב מדבר עם סיד מהעתיד, רק שהוא לא יודע שמאחורי ההזיה עומד מישהו אחר ששכנע אותה לשתף איתו פעולה.

מפגש מפתיע ומביך מוביל לחשיפה של אמת מזעזעת.

החבורה מגלה שהנזיר השתחרר והדביק את כל מי שנקרה בדרכו. קרי מלמד את קארי איך להסתדר בנפרד ממנו. דיוויד נעזר בקרי כדי לנסות ולרפא חלק מהנדבקים, ולשם כך, עליו לחדור…

דיוויד מבקש מקרי שישדרגו את מכל הציפה כדי שיצליח לראות מעבר לחלל-זמן, כדי להגיע אל סיד מהעתיד. היא אומרת לו לעזור לאמאל פארוק למצוא את גופו, אך דיוויד לא יודע…

כעת, כשהיכולות העל-טבעיות שלו התגלו, דיויד הלר וחבורת בעלי כוחות העל שהצטרף אליה יחד עם אהובתו סיד נרדפים על ידי מספר ארגונים.