בפרק סיום עונה, רוסי וקריסטל מתכוננים ליום חתונתם, אך לפני כן הצוות מגיע ללוס אנג'לס כדי לתפוס חשוד שיורה בקורבנותיו מיד אחרי שהוא מתנגש בהם במכוניתו.

ג'יין מנסה למצוא עבודה חדשה. גם סיומארה מנסה לשנות את חייה. ג'יין ורפאל ממשיכים להסתיר את הקשר ביניהם.