צוות האף-בי-איי בניו יורק מתערב בחקירת שוד בנק שבמהלכו נהרג שוטר. הצוות מנסה לאתר צמד של גבר ואישה שמסתובבים בעיר ושודדים עסקים באיומי אקדח.

חברה בקבוצה להעצמה נשית נרצחת, והעקבות מובילים למנהיג הקבוצה הכריזמטי השולט בנשים שפנו לעזרתו. במקביל, רולינז מסתירה את הריונה כדי שלא תועבר לתפקיד משרדי.