מסמך סודי ממלחמת העולם השנייה מאלץ את אליזבת להכיר באמת העגומה לגבי בן משפחתה. דוכס וינדזור מבקש לשוב אל הזירה הציבורית.

אליזבת ופיליפ עורכים מסיבה גדולה לרגל יום השנה העשירי לנישואיהם, ומרגרט וראש הממשלה החדש חווים טלטלות בתחום הרומנטי.

מרגרט ופיטר חוזרים ומתאחדים אולם מכשול חדש עומד בדרכם. אליזבת מתלבטת בין חובותיה כמלכה לבין אהבתה לאחותה.

מרגרט ופיטר מבקשים פונים לאליזבת בבקשה מיוחדת. נוכח השערורייה המלכותית העומדת לפרוץ בעיתונות, המלכה-האם מתערבת בעניינים.

אליזבת מפירה את הפרוטוקול וממנה את פיליפ לתאם את טקס ההכתרה, אך הרעיונות שלו יוצרים קונפליקט. הדוכס מווינדזור שב ללונדון.

נוכח התפקיד החדש של אליזבת, פיליפ מתאמץ לנכס לעצמו השפעה כלשהי. צ'רצ'יל מעוניין לדחות את טקס ההכתרה. אחיו המוקצה של המלך ג'ורג' מגיע לטקס.

ויל וליירה מתקרבים לארץ המתים ומנסים לגלות איך להגיע אליה. גברת קולטר מנסה לגלות מה התוכניות של המגיסטריום ולהימלט מידיהם.

מריסה מצטרפת לצוות של עזריאל. ויל וליירה נעזרים ביוריק לתקן את הסכין כדי להיכנס לארץ המתים.

ליירה מגלה מה עושים לילדים במקום שהגיעה אליו, ומתכננת לחלץ אותם. לי סקורסבי מגלה מה תפקידו בחייה של ליירה.

ליירה לוקחת את יוריק למשימה מיוחדת שמובילה לתגלית איומה. וויל מתמודד עם המצב הקשה של אמו ובוריאל מנסה להבין מה הם מסתירים.