גופתו המבותרת של מתכנן משחקי מחשב מצליח נמצאת על גדת הנהר והצוות מנסה לברר מי רצה במותו. בות' ובונז מתלבטים לאיזה גן ילדים לרשום את כריסטין.

שחקן מתכנית ילדים פופולארית נמצא מת כשגופתו מכוסה בצמח הקודזו. קלארק כותב רומן חדש ומבקש מעמיתיו לחוות דעה. בות' וברנן מתכננים את מסיבת יום הולדת השנה של כריסטין.

הצוות טס לאיווה לסייע בחקירת היעלמותם של שלושה ילדים שנעלמו מבתיהם באמצע הלילה לאחר שנדמה שהופנטו.