כנסייה ששימשה מקום מפלט למהגרים לא חוקיים עולה באש, ורשות ההגירה מנסה לאלץ את ביה"ח להסגיר לידיהם את המהגרים שנפצעו. קארן מזועזעת מהתנהלותה של ורוניקה במהלך האירוע ורוצה לפטר אותה.

בבית החולים יש דליפת כימיקלים חמורה של חומר הדברה שנאסר לשימוש בשנות ה-70, והוא פוגע במטופלים וברופאים, אבל הרופאים לא מוכנים לקבל טיפול עד שכל המטופלים יקבלו טיפול, וחלקם נפגעים…

מקס משחק כדורסל בשכונה של שחורים ולפתע אחד השחקנים קורס, ומקס מחליט לטפל בכל תושבי השכונה. איגי מטפל בילד שסובל מכעסים ומגלה שהגורם לכך לא צפוי. הלן מנסה לעזור למטופלת…

מקס הוגה תוכנית מהפכנית לבית החולים והוא ממש נלהב ממנה, אבל ויג'יי מודאג מהעובדה שהוא לא מתאבל. פלויד שולח את דיוק לבדוק מטופל והוא מפשל. בלום מתקשה בלי משככי כאבים….

למיון מגיעה שוטרת שנדרסה בידי נהג שיכור, אבל מתברר שהסיפור לא כזה פשוט. קאפור מטפל בבחורה חירשת שלא מסתדרת עם השתל השבלולי שלה. איגי מבקר את ג'מה ומקבל תחושה מוזרה….

בגלל הסופה יש הפסקת חשמל בביה"ח והגנרטור לא עובד, והאדם היחיד שיכול לתקן אותו הוא אסיר. פלויד לא יודע איך להציל את יו, וקלנדריו עוזרת לו. יולדת חוטפת שבץ ומאחר…

צוות ביה"ח מתכונן לשרשרת השתלות מורכבת שכל חוליה בה תלויה בחוליה הקודמת, כשלפתע אחד התורמים מתחרט והכול קורס. למיון מגיעה ילדה בת 12 עם מחלת ריאות, אבל מאחר שהיא מהגרת…

למיון מגיעים שני ילדים שחורים שנורו בידי שוטר, וכתב שמתלווה למקס רוצה להתמקד באירוע, אבל מקס טוען שזה לא הסיפור. ויג'יי נפגש עם בנו. בלום מבצעת הליך בניגוד לפרוטוקול.

דרמת בית חולים מסקרנת מהמפיק של "עקרות בית נואשות". במוקד הסדרה עומד ד"ר מקס גודווין שמתמנה למנהל החדש של בית החולים, ומציב לעצמו למטרה להיאבק בבירוקרטיה כדי להעניק למטופליו את…