לאחר שחשפו את תוכניתו של קיין לצמצום אוכלוסיית התיבה, מבינים אבי וג'אהא שחלק ממאה הצעירים עדיין בחיים.

סם ודין חוקרים מקרה בו הרגליים והידיים של כל הקורבנות נותקו, וכל אחד גם היה בעל סמל מוזר. בעוד סם חוקר באוניברסיטה המקומית, דין הולך למקום האהוב עליו- הבר בעיר….