ברנדה מפתיעה את נייט ביום הולדתו ה-40. דיוויד וקית "מציעים נישואין" למרי, אם פונדקאית.

עונה חמישית ואחרונה לסדרת הדרמה המספרת את סיפורה של משפחה המנהלת בית לוויות. נייט וברנדה מתכוננים ליום חשוב. רות לא מתלהבת משובו של ג'ורג' הביתה. דיוויד וקית שוקלים להפוך להורים.

רות שמחה לפגוש את בתו של ג'ורג', אבל לומדת פרטים חדשים על עברו. דיוויד מתמודד עם שדים בכלא. קלייר נוחלת הצלחה בתערוכה שלה, אבל חבריה נוטשים אותה. נייט מתעמת עם…

רות ובטינה נוסעות למקסיקו. דיוויד ממשיך להתמודד עם לחץ פוסט טראומטי. אידי ואניטה מפגינות קרירות כלפי קלייר. קלייר חווה הנאה מינית בפעם הראשונה.

ביקורת האמנות של קלייר מעוררת שאלות בקרב חבריה לכיתה. סוף כל סוף, קית יוצא מהארון בפני חבריו לעבודה וונסה מוציאה את פדריקו מהארון.

בפתח העונה הרביעית ולאחר חתונתה של רות עם ג'ורג', נמצאת גופתה של ליסה. משפחתה של ליסה מגיעה ללוויה וחילוקי דעות מתגלעים ביניהם לבין נייט.

רות מבינה שליחסיה עם ניקולאי אין עתיד והיא מתפטרת מעבודתה בחנות הפרחים. קלייר מגיעה לריאיון קבלה לאוניברסיטה, וחושפת את צדה הרגיש. נייט נכנס לניתוח, ובני משפחתו עומדים לצדו.

בילי מסייע לקלייר למצוא את הכיוון בחייה. פדריקו וונסה זוכים להפתעה, שעתידה להשפיעה על חייהם. ברנדה ונייט מתעמתים עם האמת עד לפיצוץ הבלתי נמנע, וקית מושעה מעבודתו בשל התנהגות בלתי…

יחסיהם של דיוויד וקית רצופים בעיות. קלייר שוקלת את לימודי ההמשך שלה. ניקולאי ורות מתקשים להמשיך הלאה אחרי התקופה הארוכה שבה התגוררו יחד. נייט מנסה לחשוף את רצינות כוונותיו בפני…

נייט פוגש במפתיע את ליסה, שבפיה בשורה מדהימה. קית חרד לגורל אחותו המכורה לסמים ומשכנע אותה ללכת לגמילה. בילי, שהשתחרר מבית החולים, מנסה להשליט סדר בחייו.‎

נייט וקלייר נוסעים לסיאטל כדי להביא משם גופה ומתאכסנים אצל ידידה ותיקה של נייט, ליסה. דיוויד שומר על טיילור, אחייניתו של קית, ולומד ממנה פרטים שלא ידע. ברנדה מצטרפת לאמה…

גורדון ובולוק חוקרים רשת של סחר בילדים שאורבת לילדי הרחוב, כולל סלינה. הפינגווין מתחיל בדרכו חזרה לגות'האם.

החיפוש אחרי נערה שנחטפה על ידי כנופיית סחר בנשים מוביל לגילוי מזעזע באשר למוצאו של נואה.