רד רוק פותחים את המרכז הנוירוכירורגי החדש, וניק חוששת שהם עדיין לא ערוכים לטפל באנשים. בל מבקש מקונרד שיעזור לו לגלות אם הרעלת הזרחן האורגני נגרמה מתוספי המזון.
עונה רביעית לסדרת הדרמה-אקשן האהובה והממכרת העוסקת בחייהם ובחוויותיהם של אנשי שירותי החירום המגיעים ראשונים אל האירועים הכי מאתגרים, לא צפויים ומסוכנים שיש.
עונה רביעית לסדרת האקשן מבית היוצר של "הנוקמים". לאור הסכמות סוקוביה המחייבים רישום של כל אזרח בעל כוחות מיוחדים, ולאחר האירועים הקודמים, "שילד" מקבלת שוב לגיטימציה ואינה צריכה לפעול יותר…
חוליית גנבי אמנות אכזריים יוצאת למסע רציחות אכזרי בחיפוש אחר פסלים עתיקים ששווים עשרות מיליוני דולרים. לירוי פונה לעזרת הונדו בעניין שקשור לסיינט, ויש לו בקשה מפתיעה.
אלן מסתבך בקטטה בבר, ונשלח למעצר. צ'רלי וצ'לסי מלווים אותו למשרד העו"ד. אלן שם לב שצ'לסי נדלקה על העו"ד, והחשש שלו ושל צ'רלי עולה כשהיא נוסעת לאירוע בחווה של העו"ד.
חקירה של קבר אחים הופכת לאישית עבור פינלי, כאשר אחד הקורבנות מזוהה כאדם נעדר שהיא חקרה במהלך שהייתה בסיאטל. אמנם, מעורבותה האישית של פינלי בתיק מפוקפקת כאשר היא מרה את…