הגולשים מגיעים… הביתה. או שזה לפחות נראה דומה מאוד! בזמן שרמברנדט, ווייד וארתורו מתחילים חיים חדשים ע"י השימוש בגלישה כפרסום עיקרי, קווין מנסה לקבוע אם הם באמת חזרו הביתה.
טס מגלה שליונל לותר השאיר ליורשו תיבת מראה. כאשר קלארק מפעיל את התיבה בטעות הוא נשאב לממד אחר בו ליונל לותר גידל אותו. בינתיים, המקביל של קלארק נשאב לממד הזה,…
