בעקבות שערוריית הפלגות הנופש, לוגן צריך להחליט את מי ממקורביו להקריב לפני פגישת בעלי המניות. פרק אחרון לעונה.

לוגן, קנדל ושאר הנהלת החברה, מגיעים לקונגרס בוושינגטון לשימוע, בעקבות ההאשמות שהעלה ג'ים וייסל. במקביל, רומן מנסה לגייס השקעות זרות להנפקה פרטית.