וינסנט לוקח פסק זמן ויוצא לטיול כדי לחשוב על עתידו, קנדי נפגשת עם המשקיעים השוביניסטים של הסרט והקשר בין דני לאניטה מסתבך.

הנבלים תוקפים את גות'האם ותוהו ובוהו שורר בעיר. גורדון וברוס נלחמים לשמור על ביטחון התושבים, והעתיד של סלינה לוט בערפל.