שני סטודנטים נמצאים מתים בחדר מעונות. שרה וגרג נתקלים במבוי סתום אחד אחרי השני בעודם מנסים לפענח את התעלומה למה שני הסטודנטים נהרגו. וריק, ניק וקתרין מנסים להבין כיצד גבר…

צוותו של האוס מטפל בבחור בן 19 ששומע קולות וסובל מסחרחורות ומדימום מהאף עקב אנומליה באוזן התיכונה. האוס מתאמץ לשכנע את וילסון לעבור סבב שני של טיפול כימי.