אודין רייכנבך מציע לשרלוק לשתף פעולה ולעבוד יחד. בינתיים, רצח מסתורי של דוגמנית שופך אור על תעלומת רצח אחרת, בת 18 שנה.

ג'יי מארח מסיבת סופרבול במעונו, וגם קלייר מארחת אצלו מסיבת טרום לידה להיילי – מה כבר יכול להשתבש?