למעלה משליש מהצי הולך בעקבות הנשיאה רוזלין וטום זארק, מתפצל מהגלקטיקה וקופץ למסלול סביב קובול.

אוניל גונב טכנולוגיה מהטולאן ונאלץ לעזוב את תוכנית הסטארגייט. מייבורן, שמעוניין לצרף אותו לשורתיו, מציע הצעה מסקרנת שמתגלה כחלק מדבר גדול הרבה יותר בעל השלכות דיפלומטיות על הכוכב.

קסטיאל קובע פגישה עם דין וכאשר דין מגיע לפגישה הוא מוצא את ג'ימי, האדם שנשלט על ידי קסטיאל בשנה האחרונה. סם ודין מחזיקים בג'ימי כדי להגן עליו ועל משפחתו מפני…