שלדון מגייס את הווארד וראג' במטרה למצוא לו חברה חדשה. בינתיים, ברנדט יוצאת עם פני ולנארד לבלוש אחרי הדייט החדש והמסתורי של איימי (סטפן מרצ'אנט מהסדרה "הלו ליידיז" בתפקיד אורח).

שלדון ופני נקלעים לקרב לחיים ולמוות אחרי שפני נגעה לשלדון באוכל, שלדון מגרש אותה מהדירה היא מחליטה לנקום.