סנ"צ ג'ונסון חוקרת את מותו של אדם בחניון, בעודה מתמודדת עם בעיה רפואית לא ברורה ועם כך שהמחלקה שלה סופחה לפתע ליחידה ללוחמה בטרור.

באד עומד בפני הוצאה להורג על ידי המאפייה במידה והוא לא יסיים להפיק את קלטת אימון הכושר עד השעה 17:00. בינתיים, אל וחבריו מתקשים בהתקנת צלחת הלוויין, והנשים מתערבות ביניהן…

אחרי שקלי מפטרת אותו מלהיות הסוכן שלה, באד מחליט להפיק קלטת של אימון כושר באמצעות כסף שהוא מלווה מהמאפייה. בינתיים, אל וג'פרסון מנסים להתקין צלחת לוויין כדי שפגי תוכל לצפות…

ספנסר מנסה להתגבר על הטרגדיה המשפחתית ובמקביל להתמודד עם התביעה נגד האן-סי-איי-איי. ג'ו ממשיך להגדיל את נתח ספורטאי האקסטרים בחברה.

ספנסר מנסה לקדם את עסקת רכישת זכויות השידור ופונה למכרים ותיקים. ג'ו מנסה להציל את החברה באמצעות קידום של עסקת חסות עם נייקי.

בות' וברנן, ביחד עם הצוות, חוקרים רצח של פותר בעיות שעבד עם כמה לקוחות מפורסמים. הודג'ינס מנסה להתפייס עם אנג'לה. אוברי מגלה כמה אמיתות על אביו.

רוח של אדם שנהרג בשריפה במועדון במאה ה19' נכנסת לגופו של חבר של דריל, ודריל מבקש את עזרת האחיות. דרייק ופיבי מגלים כי מישהו במועדון חתם על עסקה עם שד,…

יומו הראשון של ד"ר לנגסטון במז"פ כלל אינו קל שבמקרה פשוט של שוד משיק לחקירת רצח והצתה.

גריסום ושרה חוקרים את הגופה של אישה שנמצאה במדבר, מכוסה בחרקים. גריסום משתמש בראיה אנטומולוגית כדי לגלות את זמן המוות. למרבה הצער, החשוד העיקרי, הבעל, היה מחוץ לעיר באותו זמן,…

סקרלט מרקזה, יו"ר ועדת הנשים בקאנטרי קלאב המקומי ומעצבת תכשיטים זעירה, מתה מוות אלים במסיבה בביתה. ג'יין והצוות פותרים את התעלומה תוך ניצול רכלניותן של נשות הוועדה.