הצוות יוצא לבדוק תחנת שאיבה במדבר, אבל במהלך הבדיקה הטורבינה מתפרקת ורסיס ממנה פוצע את קייב אנושות, ומאחר והם באמצע המדבר, חברי הצוות, תחת הנהגת של טובי, צריכים להציל את…

חג ההודיה מגיע, ולילי ומרשל נוסעים לעיר הולדתו של מרשל. לילי לא מרגישה שייכת, ובנוסף היא חוששת שהיא בהיריון. בעיר, טד ורובין מחליטים לבלות את החג בהתנדבות בהגשת ארוחת חג…