אואן חושש שעברו מתנקם בו בעקבות פריצה ומקרה של ונדליזם בביתו. טומי וננסי מוזעקות לביתה של אישה גוססת, אך מתמודדות עם תוצאות לא צפויות לניסיונות שלהן להחיות אותה.

גרייס ובילי תקועים בשלג והזמן מתחיל להיות דוחק. אואן חוזר העירה ומחפש את בילי כדי להתנצל בפניו ומבין שמשהו קרה. קרלוס מתעמת סוף סוף מול טי-קיי, מה שמוביל לחשיפה של…