מזה כמה ימים שלא הגיעה לבית הלוויות גופה, ונייט ודוויד מחוסרי עבודה. ריקו מסכים לבצע שיחזור פנים מסובך עבור המתחרים – "קורנר".

לורליי מעט נפגעת כשלאף אחד לא אכפת ממערכת היחסים החדשה שלה – עד שהיא הופכת לנושא לדיון סוער באסיפת התושבים.

מייקל מחליט להיכנס לעסקי הקפה-דיסקו. פאם וג'ים יוצאים לטיול סודי.

הרעיון של מייקל לחלק "כרטיסים מוזהבים" (מ-צ'ארלי ומפעל השוקולד) ללקוחות החברה גורם בעיות במשרד. קווין מחפש עצות בזוגיות מג'ים, פאם ואנדי.

מייקל מתכנן לציין את 15 שנות העבודה בדאנדר-מיפלין עם מסיבה, אבל סגן הנשיא החדש מתערב. המתיחה האחרונה של ג'ים על דווייט משתבשת.

אישה מסתורית שמתרימה דם לוכדת את עינו של מייקל. דווייט וקוווין מוצאים נשים במסיבת הלבבות הבודדים, בזמן שג'ים ופאם נאלצים לעזוב בגלל הפגנת חיבה בפומבי ואוכלים צהריים עם פיליס ובוב.

חברי הצוות חוקרים את מה שנראה כמו זירת רצח באנדרטה לאומית, כאשר הרמז היחידי הוא הודעה מוצפנת שנכתבה בדם. בות' וברנן מחפשים אחר בית חדש.

קתרין וניק מנסים לגלות כיצד חבר בלהקת רסקאל פלאטס כמעט התחשמל במהלך הופעה, בזמן שריי נתקל במחסומים במהלך חקירת מותו של ראש סי-איי-איי בדימוס.