סמלת מהנחתים מחליטה לחטוף מהגר אפגני. מאחורי החטיפה עומדת כוונה נסתרת של החוטפת להשיג פריצת דרך במשימה הלא לגמרי קונבנציונלית שלה. צוות המבצעים מנסה לרדת לעומק הפרשה.

צוות טלוויזיה מתלווה לצוות במהלך חקירת רצח של גופה שהתגלתה באתר השלכת פסולת, עשר שנים אחרי הרצח עצמו.

הצוות מגיע לפאלם ספרינגס בעקבות גופות מבותרות שמתגלות באזור. ספנסר מתקשה להתמודד עם ההחלטה שהוא קיבל לגבי אמו ולא בטוח שהוא קיבל החלטה נכונה.