ורוניקה נתבעת על ידי משפחה שבנה נכנס לתרדמת כתוצאה מצריכת אלכוהול מופרזת, בטענה שהיא סיפקה לו תעודת זהות מזויפת. אהרון אקולס שוכר את קית כדי לגלות מי שלח לעיתונים תמונות…

קית מנסה ללכוד מעריץ כפייתי העוקב אחרי אהרון אקולס, אביו של לוגאן. ורוניקה חוקרת מי גנב 5,000 דולר מוויביל במהלך משחק פוקר עם לוגאן.

ורוניקה חוקרת חשדות לשחיתות בבחירות למועצת התלמידים, לאחר שדנקן מנצח מועמד פופולרי ממנו, אך פחות רהוט. לוגאן גורם מבוכה להוריו כשהוא מצולם מארגן קרבות בין חסרי בית.

ג'ויס וברנדי עולות על המסלול, והציפורניים נשלפות. הכלב של קים חוזר הביתה. קייל נפגשת עם ג'יימי לי קרטיס, שהופיעה איתה בסרט "ליל המסכות".

מיילי יוצאת עם בחור מקסים, אך קשה לה שהוא נמוך ממנה. היא מבקשת ממנו להמשיך לצאת איתה לאחר שהעליבה אותו. ג'קסון מפנק את דונזיג בתמורה למכתב המלצה למכללה.

סו ולקסי חוזרת ללימודים ומגלות שהדירה שלהן הושכרה לדייר בלתי רצוי. כשפרנקי ומייק סוף סוף פוגשים את ההורים של לקסי, מייק מפתח קנאה באבא שלה ונכנס לתחרות קטנונית איתו.

מתיחה תמימה גורמת להדחתו של פירס מקבוצת הלימוד. ג'ף ובריטה מאחדים כוחות נגד תלמידי תיכון חצופים.

צוות הזיהוי הפלילי חוקר את הנסיבות סביב רצח עם קשר לשתי נערות חטופות.