אנאליס מתחילה לעבוד על התביעה הייצוגית, ולשם כך דרוש לה ממון. היא משיגה אותו על ידי ייצוגה של נשיאת מידלטון סוראיה בתביעת המשמורת.

אנאליס מחליטה לייצג את שותפתה לתא במשפט שלה. אנשי החבורה של קיטינג מתראיינים למשרות התמחות במשרדי עורכי דין מובילים. לורל מתחילה לתכנן את נקמתה באביה.

וולטר, קייב והפי מצטרפים לצוות של צוללת גרעינית סודית ביותר, כדי לפרוץ למכשיר ציתות שהוטמן בקרקעית האוקיינוס השקט. פייג', טובי וסילבסטר מסייעים להם מהיבשה בדרכים לא קונבנציונליות.

משפחת קופר דנה בחורים שחורים וביקומים חלופיים כשד"ר סטרג'ס בא לארוחת ערב.

במהלך מכירת חצר לגיוס תרומות לביה"ס של מאני ולוק, השניים חושפים סוד מעברה של גלוריה. קלייר ממנה את מיטש וקאם כדי שיעזרו לאלכס להבין שהחבר שלה הומו. בינתיים, קאם מתלבט…