לארי מחליט לקנות חזייה לעוזרת הבית שלו ומסתבך כשהוא מנסה לברר את המידה שלה. החותן שלו קונה מסמר שהשתתף בסרט על ישו והמסמר מציל אותו פעמיים וכמו כן, ויכוח סוער…

מטען מוטמן סמוך לבניין האו"ם, במטרה לקטוע שיחות שלום. מק מזהה שיצרן הפצצה הוא אדם המכונה הרוח, שאחראי לייצור מאות מטענים, וכן למותו של המפקד שלו ביחידת החבלה, והוא נחוש…

הצוות צריך לתפוס אסירים מסוכנים שנמלטו מבית המשפט. היקס לא מרוצה מהונדו.

חברי המועדון נוסעים כדי לסגור עסקה בשיתוף חברי המועדון בטוסון, בעוד ג'מה יוצרת ברית חדשה עם אשת השריף המקומי. פוטר מצליח לגרום לקרע בין אוטו לבין המועדון.

משפטם של חברי המאלה נוצ'ה נקטע כשהנאשם משתחרר לחופשי עקב עדות של אחד העדים.

בפרק הפותח את העונה הרביעית, מנסה הצוות לקשר בין שני מקרי רצח – אחד של סוחר סמים והשני של עוזרת בית שהרתה למעסיק שלה.

גריסום, גרג וסופיה נקראים לחקור זירת פשע בה סוחר סמים נורה למוות. העניין כולו מסתבך כשגרג מוצא גופה של ילד בן 5 בפח אשפה בקרבת מקום, וזמן קצר לאחר מכן…

פרק 23, אחרון לעונה. רצח של משוחרר צבא ותיק מוביל את בקט למצוד אחר האיש שירה בה, וקאסל המודאג מנסה להגן עליה. שניהם יגלו בקרוב, שדברים עומדים להשתנות…

בנסון מתרגלת לתפקידה החדש כאם אומנה של נואה. אמארו עוצר קטינה שעוסקת בזנות וקשורה לאמו של נואה, אלי. החקירה מסתבכת ומעמידה את כל הקשורים אליה, כולל נואה התינוק, בסכנה. בלש…

קלואי מגלה שהאדם שהורשע בהריגת אביה זכה בשחרור זמני מבית הכלא. מייז מחפשת אחר ייעודה האמיתי.