חייו של טייקון אנרגיה מוטלים על הכף, כאשר מישהו מנסה לעשות הון במכירת מניות של תאגיד הענק שלו. מי שעוזר לריס ולפינץ' הפעם הוא דווקא רואה החשבון הקטן שסרח, ליאון,…

הבלשים חוקרים רצח של אדם סקפטי שהפריך טענות על-טבעיות, דתיות ומדעיות, ובתו של גרגסון מבקשת מג'ואן עזרה מקצועית.

פרנק מקצה את דני לטפל במקרה חשאי במיוחד עם מידע מסווג שקשור במקרה ירי של סוכן סמוי.