איימי מחליטה להצטרף לקבוצת הכדורעף של טדי בתור עוזרת, ועושה להן תרגילים שאמורים לקרב ביניהן. פי.ג'יי. מתחיל עם שכנה שלו שחושבת שהוא רופא, וגייב יוצא עם נערה שאביה הוא נודניק.

קלי מובילה צוות שנוחת על כוכב דומה לכדור הארץ במטרה למצוא שני אנתרופולוגים נעדרים. הם מגלים שהוא מתנהל בשיטה של דמוקרטיה אבסולוטית, ולא במובן הטוב של המילה.

דני מגויס לשירות פעיל למשימה מסווגת וכנראה מסוכנת. מרי מתמודדת עם הביקור של אביה, שקשה לה נפשית, ועם החדשות שבפיו.

ברנדה חוקרת רצח של מעצבת שיער שהסתתרה מבעלה המתעלל. הוריה של ברנדה באים לביקור שוב, וברנדה מתעמתת עם אביה שלוחץ עליה להתחתן עם פריץ, בעוד פריץ מציב לברנדה תנאי נישואים…

באטמן מגלה את תוכניתו של ראס אל-גול להציף את כדור הארץ בכימיקלים ולהחזיר אותו לכוכב שופע וירוק – מה שישמיד את כל החיים שקיימים כעת!

כאשר רובין נחטף בצורה מסתורית, החיפוש של באטמן מוביל אותו לפגוש את רא'ס אל גול, מנהיג חברת הצללים, שגם בתו, טליה, נחטפה.

למרות הוראותיו של באטמן שלא לעשות זאת, רובין רודף אחרי טוני זוקו, הפושע שהיה אחראי למות הוריו של רובין.

לאחר שגילה את שמו של פושע, באטמן מסרב באופן מסתורי לתת לרובין להמשיך את החקירה איתו.

בעודם מעורבים במרדף מהיר, חבורת הפינגווין בורחת והבאטמוביל כמעט נהרס.

כדי להוכיח את עלינות מוחו, החדונאי מפתה את באטמן לתחרות בתוך משחק מחשב עם מציאות מדומה.

כשהבוס החמדן של אדוארד ניגמה מפטר אותו שלא בצדק, ניגמה מחפש נקמה בלבוש חדש – בתור החידונאי!

הג'וקר חוטף שלושה אזרחים בולטים במהלך חג המולד ומאתגר את באטמן למצוא אותו לפני חצות.

ביום השנה למות הוריו של ברוס, באטמן מביע ספקות אם עליו להמשיך או לאו במלחמתו של איש אחד בפשע.

באטמן חייב לסכל את תוכניתו של הדחליל להרעיל את אספקת המים של גותהאם בחומר כימי שגורם להזיות.

ההמצאה של ד"ר הוגו סטריינג', מכונה שקוראת מחשבות של אנשים, מובילה אותו לגלות שברוס הוא באטמן.

כאשר מבנים של תעשיות וויין נשדדים על ידי דמות מסתורית הידועה בשם הנינג'ה, באטמן ורובין מגלים שהנינג'ה הוא אויב ותיק של ברוס וויין.

הדחליל משתמש בכימיקל פחד המופעל על ידי אדרנלין על הספורטאים הגדולים של גותהאם, ואז מהמר נגדם כדי לקצור את הזכיות.

לאחר מבט אל העתיד, היורה בניית'ן נחשף. מאט רודף אחריו ומועבר למדבר. הירו מקבל הודעה חשובה מאביו. מאיה נותנת רעיון למוהינדר לגבי מחקרו. ניית'ן מחלים ומקבל ביקור מלינדרמן.

לארי צריך לטשטש את עקבותיו אחרי שהוא גורם בטעות למותו של אחד מחברי מועדון הגולף ובנוסף גם הורג את הקמע של המועדון, תוך הגנה עצמית.

ג'יי-די מנסה להרשים את קיילי ומשלם לקבצן שמגיע לבית החולים כדי שיביים התקף לב. טורק מגלה שקרלה יצאה עם ד"ר קוקס. דני סליבן חוזר ומעצבן את כולם, ואף גורם למריבה…

לורליי ורורי עורכות מסיבה לכבוד אמילי. ריצ'רד ואמילי מחדשים את נדריהם. רורי מספרת ללוגן מה היא רוצה ממנו.

רורי מציעה לעזור ללוגן לכתוב מאמר. כשריצ'רד רואה את אמילי משוחחת עם גבר שעמו יצאה, הוא מגיב בצורה מוגזמת.

ביום הבחירות הצוות נקרא לטפל בהתחממות מוזרה שתקפה את המחשב שסופר את תוצאות הבחירות בארה"ב. וולטר אינו מורשה להשתתף בחקירה בעקבות החשדות של מחלקת ההגירה. טים מזמין את פייג' לפגוש…

צ'רלי מועמד לפרס על ג'ינגל שכתב, אבל הוא חושש שיפסיד למחבר ג'ינגלים בשם ארצ'י, שלו הוא מפסיד בכל שנה.