סייענית של קים מספרת לה שחברה שלה בצרות. קים לא מתייחסת אליה ברצינות, אך היילי מחליטה לחקור את הסיפור שלה, מה מוביל אותה לעניין הרבה יותר חמור ממה שחשבה. לקים…
הצוות מגיע לזירת תאונה עם תינוקת נעדרת, שנמצאת באורח פלא בריאה ושלמה על ידי עובר אורח. התאונה מעלה חשדות אצל גבי, שמחליטה לחקור את העניין. אנה מתגעגעת לבית שלה.
סטלה מחליטה שלא להגיש תלונה במשטרה נגד גרנט. חבר המועצה דירינג מפעיל לחץ על מאט להצביע כפי שהוא רוצה בהצבעה, אחרת יעשה להם צרות עם האומנה של לואי. בינתיים הם…