גריסום וקתרין חוקרים את הרצח המרושע שבוצע באמצעות מטחנת בשר במשחטה. ווריק ושרה במקום אחר כלשהו בעיר, והם בספק האם בחורה צעירה מלאת צרות התאבדה או נרצחה.
נזירה שידיה אדומות ונפוחות נשלחת להאוס. האוס, שחושד שזו תגובה אלרגית, נותן לה גלולות הגורמות לה קושי בנשימה. כשמצבה מחמיר, האוס וצוותו חייבים לגלות את הגורם לחולי.
